Le court-métrage s'appelle la mon histoire (anorexie). Il contient une série d'images immobiles d'une belle fille de Kiev en Ukraine, dont l'ambition être un modèle a transformée en hantise avec le poids perdant. « J'ai mangé les pommes vertes avec du café noir pendant une semaine et une moitié, » indiquent les légendes rigides. « J'ai décidé que je ferais N'IMPORTE QUOI m'obtenir légèrement purgeais 14 fois par jour que je maltraitais des pillules de régime. J'ai pris une overdose sur elles deux fois. Je ne me suis pas inquiété s'il me tuait. J'ai voulu mourir. Pour disparaître. »
Ce qui fait le film de YouTube ainsi l'obligation est l'effet combiné des images avec la musique. Comme histoire triste de 18 ans « de katerynabilyk » dévoile, une voix femelle émouvante avec un accent irlandais chante au sujet d'une fille anorexique appelée Sophie qui, à la détresse de sa famille, est le « tryin pour faire elle-même le diluant ». Son désir « d'être comme toutes les autres filles, soit juste comme toutes les autres filles » la conduit vers l'autodestruction.
L'impression est que la chanson, intitulée « Sophie », a été produite pour prêter une qualité cinématographique efficace au film, dont la légende finale lit : La « anorexie s'est trouvée quand elle m'a dit que que mince a valu tout il n'est pas en valeur lui. » Mais la chanson a été enregistrée il y a plus de 10 ans près un artiste irlandais peu connu et rapidement disparue. Son créateur, chanteur-compositeur de chansons Eleanor McEvoy, l'a décrite comme « voie obscure » qui était réduit lointain placé la liste de reproduction de son troisième album.
Pourtant dans l'ère de l'Internet « Sophie » a été redécouvert et développé dans un coup de dormeur, un hymne qui est touchant, inspirant et consolant des milliers de filles anorexiques autour du monde.
Les douzaines se sont tournées vers YouTube, le site Web de partage visuel, comme sortie pour l'libre expression, confiant l'angoisse des troubles de la nutrition comme elles pourraient à un journal intime ou à un thérapeute. Beaucoup ont fait des films contenant des photos d'eux-mêmes avec des légendes relatant leurs histoires personnelles. Certains ont inclus des images de magazine des modèles ou des animations par ordinateur superbe-minces. Ils ont alors ajouté « Sophie » comme bande sonore de hantise à leurs vies. Une fille, nom d'utilisateur « LanaxCore », s'est filmée la chantant dans sa chambre à coucher.
Collectivement, les films de « Sophie » ont été regardés des temps plus de de 1.5m. Beaucoup ont attiré des commentaires des utilisateurs de YouTube, demandant où elles peuvent obtenir la chanson, exprimant l'appui ou, dans certains cas, arguant du fait que l'anorexie est une aspiration positive. La tendance a montré le potentiel du Web « mashups » - l'édition ensemble des images et de la musique - d'autoriser des utilisateurs pour créer quelque chose plus frappante qu'un blog simple.
McEvoy, qui vit dans Co Wexford, a basé les textes sur l'observation des effets de l'anorexie plutôt qu'une expérience personnelle. « Je pense toutes les femmes, ou peut-être toutes les personnes de nos jours, ont plus de foyer sur leur aspect qu'elles devraient avoir, » elle a dit. « Nous tendons à connaître quel poids nous sommes, que nous ne devrions pas vraiment si nous sommes raisonnablement en bonne santé. Ce ne devrait pas être une grande issue dans la mesure où les gens sont affamés eux-mêmes. »
McEvoy, 41, a tiré l'inspiration de deux connaissances qui ont souffert l'anorexie. Elle a expliqué : « Avec l'un d'entre eux, il a vraiment frappé sa famille, et j'ai pensé que ses enfants de mêmes parents ont été négligés un peu en raison de elle. La deuxième chose qui m'a frappé comme un marteau était qu'ils se sont sentis qu'ils étaient des phénomènes et ils ont voulu être extra minces juste pour s'adapter dedans et être « normale ».
« La troisième chose était que les femmes ont eu ainsi beaucoup de contraintes mises sur elles et maintenant elles mettent ces choses sur elles-mêmes. Les gens disent, « oh bien, c'est des hommes faisant ceci aux femmes ». Mais ce n'est pas des hommes ; c'est généralement des femmes qui formulent des commentaires au sujet du poids d'autres personnes. »
Le nom « Sophie » a été choisi pour son bruit, et la chanson a bien émergé en bas de la liste de reproduction album de McEvoy du troisième, instantanés, en 1999. Elle est plus étonnée que n'importe qui à son nouveau bail de la vie. « Elle est peu une bizarre parce que c'est une si vieille chanson et était une voie obscure sur l'album. Vous écrivez des centaines de chansons et parfois vous vous demandez si elles touchent quiconque, mais vous continuez juste à les battre dehors. »
Soudainement les messages des adolescents ont commencé à apparaître sur le site Web de McEvoy et la page sur l'emplacement social MySpace de gestion de réseau, la remerciant de la chanson qu'ils ont dite avait changé ou même avait sauvé leurs vies. On a indiqué : « J'ai juste voulu vous remercier « de Sophie ». Je suis sur le point de tourner 30. J'ai lutté avec l'anorexie et la boulimie pour aller 19 ans. Je lutte ce soir et je me suis produit sur votre page. Ce doit être une chose de Dieu, et j'ai senti la nécessité de vous remercier de « Sophie ». »
Des autres ont écrit : « Je n'avais jamais entendu que votre chanson « Sophie » jusqu'il y a à 10 minutes et à moi vais maintenant aller obtenir l'aide pour mon trouble de la nutrition au lieu continuellement de l'essai de se convaincre et les conseillers que je n'ai pas un problème. » Un autre message a indiqué : « Salut. Mon nom est Caroline et je peux vraiment rapporter à votre chanson « Sophie ». »
Et une fille a écrit : « Mon thérapeute m'a fait écouter votre chanson appelée « Sophie » parce qu'il se rapporte à mes problèmes. Pendant ces dernières années j'avais lutté avec l'anorexie. J'essaye mon meilleur pour aller mieux, mais je me sens si faible. Je n'ai pas beaucoup d'heure et mon corps s'arrête. Il est vraiment dur sur moi, mais plus sur ma famille. Et mes petites soeurs. »
Les filles sont venues aux gigs de McEvoy et lui ont demandées de dédicacer les textes de « Sophie ». Le musicien, dont le dernier album est amour doit être dur, a noté qu'une minorité des vidéos de YouTube ont pris un stand controversé de « pro-anorexie » et certains des commentaires cherchent à le célébrer. Elle insiste sur le fait que sa chanson fait n'importe quoi mais.
Pourtant son succès de surprise n'ajoute pas à une mine d'or. Les droites à l'album sont encore possédées par Columbia Records à New York, ainsi McEvoy ne peut pas re-le libèrent. « J'avais essayé de le racheter des entreprises discographiques pendant des années maintenant, » elle a dit. « Elles ne le vendent pas non plus. Je ne peux pas même obtenir une copie du fichu album - parfois que vous trouvez moi-même un sur le Web - ainsi il est intensément frustrant. »
Mais l'impact émotif de la chanson a ses propres récompenses. En tournée récente de la Pologne, McEvoy a été invité à un hôpital d'enfants pour rencontrer des victimes d'anorexie dans l'unité psychiatrique.
« Quand j'ai entré ils ont tout dit, « merci tellement de la chanson, il m'a vraiment aidé ». En Pologne ! J'ai quelques belles lettres des personnes qui ont pris la force de la chanson et dit elles veulent battre l'anorexie maintenant. Elle est belle pour avoir des personnes me remercier. »